Kuopio in other languages
 

Svenska


Kuopio är ett modernt ekonomiskt utvecklingscentrum för östra Finland. Staden är ett av landets kunskapscentra och har ett av de största universiteten i Finland.  

Kuopio och dess vetenskapspark är ett centrum för hälsa, miljö och välbefinnande som vunnit såväl nationellt som internationellt erkännande. Här finns en samlad expertis som understöds av informations- och kommunikationsteknik.

Kuopio är den nionde största staden i Finland med fler än 118 000 invånare. Sammanlagt bor 600 000 personer i Kuopio-området. Stadens yta är 4 320 km², utav den är en fjärdedel vattenområden.

Kuopio stad grundades för första gången år 1653 av Pietari Brahes påbud. Det riktiga grundningsdatum för Kuopio stad anses dock vara den 17 november 1775, när konungen Gustav III gav påbud om grundade av staden till suvudstad för Savolax och Karelens län och till en boplats för landshövdingen.

Bo nära naturen

Kuopio är en stad som ligger mitt i en vacker och oförstörd natur. Naturen erbjuder en trevlig miljö för boende och fritidsaktiviteter, och är även en stor turistattraktion.

I fråga om livskvalitet så ligger Kuopio främst bland finska städer. Du kan enkelt infria din dröm om att bo vid en sjö, men ändå ha nära till allt.

Vacker natur och en behaglig boendemiljö med enastående service gör Kuopio till en plats där det är attraktivt att bo. Det som är utmärkande för det kuopioska landskapet är vatten, en rik flora och mjuka kullar ‒ väsentliga kännetecken på en vacker natur.

Staden omges av Kallavesi-sjön och det varierade Puijo-området, fin lövskog och dammar i olika delar av staden ‒ detta är några av de mest välkända natursärdragen i Kuopio.

Mer information om Kuopio stads service, händelser och sevärdheter fär du från Kuopio Info, Kauppakatu 45, Kauppakeskus Apaja (Köpcentret Apaja).


Deutsch


Kuopio ist ein modernes, pulsierendes Zentrum des wirtschaftlichen Lebens im Osten Finnlands. Mit einer der größten Universitäten des Landes bündelt die Stadt zahlreiche Kompetenzen.

Bei dem Science Park der Stadt Kuopio handelt es sich um ein national und international hoch geachtetes Kompetenzzentrum für die Bereiche Gesundheit, Umwelt und Gesundheitsvorsorge, die jeweils vom ICT unterstützt werden.

Kuopio hat heutzutage circa 118 000 Einwohner. Das Gebiet der Stadt umfasst eine Fläche von 4 320 km², ein Viertel davon ist Wasser. Insgesamt leben 600.000 Menschen im Großraum Kuopio.

Die stadt Kuopio wurde zum ersten Mal auf Befehl des Generalgouverneurs Per Brahe, im Jahre 1653 gegründet. Den eigentlichen Gründungstag Kuopios hält man jedoch für den 17.11.1775, als der König von Schweden- Finnland, Gustav III, den Befehl gab, die Stadt als Savo-Karjalas Provinzhauptstadt und als Wohnsitz des Landesherrn zu gründen.

Die Nähe zur Natur leben

Kuopio liegt im Herzen einer wunderschönen und ursprünglichen Natur. Hier bieten sich zahllose Gestaltungs- und Freizeitmöglichkeiten, sodass die Stadt auch für den Tourismus höchst wertvoll ist.

Was die Lebensqualität angeht, so gehört Kuopio mit Recht zu den wichtigsten Städten des Landes. Es ist ein Traum, direkt am Seeufer zu leben und dennoch den Komfort einer Großstadt in unmittelbarer Nähe zu haben.

Seine schöne Natur, die ausgezeichnete Infrastruktur sowie die hohe Servicequalität vor Ort sorgen dafür, dass Kuopio als Wohnort sehr gefragt ist. Wasser, die vielfältige Flora und die hügeligen Landschaften der Stadt prägen deren natürliche Schönheit.

Die Stadt liegt am See Kallavesi und grenzt an die von Vielfalt geprägte Region Puijo mit ihren üppigen Wäldern. Die vielen, über die Stadt verteilten, Seen gehören zu den bekanntesten natürlichen Vorzügen von Kuopio.

Informationen Über Dienste, Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten in Kuopio bekommen Sie von Kuopio Info, Kauppakatu 45, Kaufzentrum Apaja.

Finnish-Deutscher verein Kuopio E.V.: http://kuopionsuomisaksa.net/indexde.htm

 

Français


Kuopio est un centre économique moderne en pleine expansion situé dans l’Est de la Finlande. Il s’agit également d’un pôle d’expertise abritant l’une des plus grandes universités de Finlande.  

Kuopio, avec son Parc scientifique, est perçu comme un centre d’expertise national et international excellant dans les domaines de la santé, de l’environnement et du bien-être, et jouissant du soutien de l’ICT.

Kuopio est la neuvième plus grande ville de Finlande et compte plus de 118 000 habitants. Au total, 600 000 personnes vivent dans Kuopio et sa région. La superficie de la ville est de 4320 km², dont un quart est couvert d'eau.

La ville de Kuopio fut fondée, pour la première fois, en 1653 sur l’ordre de Per Brahe. Le 17 novembre 1775, date à la quelle le roi Gustave III de Suède-Finlande ordonna la fondation de Kuopio comme capitale de la province de Savonie-Carélie et lieu de résidence du préfet, est cependant considéré comme la date de fondation offcielle de la ville.

Une vie proche de la nature

Kuopio est une ville située en plein cœur d’une nature vierge et magnifique. Cette nature offre un cadre de vie plaisant propice aux activités de loisirs, et représente un atout majeur pour le tourisme.

En terme de qualité de vie, Kuopio excelle. Vous pouvez parfaitement vous installer sur la rive d’un lac tout en profitant des commodités disposées à proximité.

Cette nature splendide, ce cadre de vie agréable et cette qualité de service d’exception font de Kuopio une ville attrayante où il fait bon vivre. L’eau, la flore riche et diversifiée et les paysages vallonnés typiques de la région de Kuopio participent à la beauté naturelle de la ville.

La ville est entourée par le lac Kallavesi et par la région de Puijo. Kuopio tire également profit des forêts d’arbres à feuilles caduques et des étangs.

Cercle franco-finlandais de Kuopio: www.suomi-ranska.com/kuopio/

 

Español


La ciudad de Kuopio fue fundada por primera vez por orden del gobernador general de Suecia Peter Brahe en 1653. No obstante, la fecha oficial de su fundacion es el 17 de Noviembre de 1775 cuando el Rey de Suecia y Finlandia Gustavo III le concedió a Kuopio el estado de capital de las provincias de Savo y Karelia y residencia del gobernador.

El ayuntamiento de Kuopio, de estilo neorenacentista, fue construido entre 1882 y 1885 según los planos del arquitecto F.A. Sjöström. El edificio fue renovado y restaurado a finales de la decada de los 70.

Hoy en día, Kuopio cuenta con una población aproximada de 118.000 habitantes. Su superficie es de 4 320 km², de los cuales, una cuarta parte son agua.

Para información sobre los servicios de la Ciudad, acontecimientos y lugares de interés, diríjanse a la oficina Kuopio Info, Kauppakatu 45, en el centro commercial Apaja.

City Administration City Administration