English Transition Class
Осенью 2023 в Куопио начал работу англоязычный класс. English Transition Class предназначен для начального обучения детей и подростков, временно переехавших со своими семьями в Куопио из других стран.
Для каждого ученика класса English Transition Class разрабатывается личный план обучения. Обучение в классе проводится около года. В классе обучаются ученики разных возрастов. English Transition Class – начальный этап финского обучения. В соответствии с личными успехами в обучении учеников интегрируют в двуязычное предметное обучение.
Язык обучения в основном английский. При изучении предметов ставится задача продвижения к целям финской учебной программы с учетом возраста и стартовых возможностей каждого отдельного ученика. На начальном этапе преподаватель может проверить уровень владения английским языком. Тест на знание языка позволяет убедиться в том, что ученик способен изучать учебные предметы на английском языке. Если уровень владения языком низкий, будут организованы интенсивные занятия английским языком.
Используются учебные материалы на английском языке в соответствии с финской учебной программой. Финские учебные программы по всем предметам обширны, разнообразны и качественны. Учебный план определяет, что должны изучать ученики в разных классах. Прогресс в обучении оценивается с помощью формативных методов. Формативное оценивание – это постоянная обратная связь с учителем о прогрессе ученика. Ученики участвуют в занятиях по изобразительному искусству на финском языке. Это способствует их общению с финноязычными детьми и молодежью.
Ученик имеет право на бесплатный проезд в школьном транспорте, если расстояние до школы превышает пять километров. Учащиеся подготовительных и 1-2 классов имеют право на бесплатный проезд если расстояние до школы превышает три километра. Ученики пользуются обычными для финской системы школьного образования услугами, такими как психологические и кураторские услуги, школьное медицинское обслуживание и бесплатное школьное питание.
Система школьного образования и законодательство Финляндии всячески поддерживают права ребенка. В финских школах особое внимание уделяется индивидуальной поддержке обучения и благополучия детей. Поэтому обучение языку окружения также важно для того, чтобы дети и подростки могли развиваться вместе со своими сверстниками. Финская система школьного образования также несет ответственность за то, чтобы дети и подростки могли справляться с изменившимися условиями обучения в соответствии с их личными ресурсами.
Цель – переход на двуязычное обучение
Целью обучения в English Transition Class является достижение уровня владения финским языком A1.2 в соответствии с европейской системой уровней владения языками. Это означает минимальный уровень владения языком, позволяющий учащимся справляться со своей жизненной ситуацией и общаться с детьми и подростками своей возрастной группы. Базовое образование в Финляндии включает в себя обязательство заботиться о благополучии детей и молодежи. Без минимального знания местного языка это невозможно. Ребенок или подросток, не знающий местного языка, может оказаться изолированным от своей возрастной группы и окружения.
Класс English Transition Class оказывает индивидуальную поддержку ученикам в переходе на двуязычное обучение. После обучения в English Transition Class ученик переходит в соответствующий его возрасту класс двуязычного обучения. Двуязычное обучение ведется на английском и финском языках в соответствии с программой базового образования. Двуязычное обучение проводится в школе Раяла для 1-6 классов и в классической школе Хатсала для 7-9 классов.
Запись на обучение в классе English Transition Class
На обучение в класс English Transition Class принимаются только дети и подростки переехавшие в Куопио из других стран. Класс не предназначен для детей, родным языком которых является финский. Записаться в класс можно обратившись непосредственно в школу.
Школы предоставляющие обучение в English Transition Class
Школа Rajalan koulu (1 – 6 классы)
Sammakkolammentie 14
70200 Kuopio
Ректор Saila Tirkkonen: +358 44 718 4351
Зам.директора Eveliina Suanto: +358 44 718 1888
Школа Hatsalan klassillinen koulu (7 – 9 классы)
Opistotie 5
70200 Kuopio
Ректор Heikki Pulkkinen: +358 44 718 4501
Зам.директора Jenni Kettunen: +358 44 718 4502
jenni.kettunen@kuopio.fi
Hatsalan klassillinen koulu (peda.net)