Огородные участки

После регистрации в системе бронирования вы можете посмотреть свободные участки, арендовать, поменять и оплатить огородный участок, Обновить контактную информацию и получить различные сведения.

Продлевание бронирования
Продлить бронирование участка на новый сезон можно в январе-марте в системе бронирования 

Если у вас нет интернета или интернет-банка, то забронировать и оплатить огородный участок можно в отделе обслуживания здания Валтуустотало (Suokatu 42). По телефону заказы не принимаются.

Новые арендаторы
Срок бронирования участков для новых арендаторов с середины апреля до конца августа.

Аренда

• Оплатив аренду за год арендатор имеет право на пользование городским огородным участком. Время аренды ежегодно 15.4 – 30.10. В остальное время территория находится в городском пользовании. Размеры участков отличаются.
• Арендатор не имеет права передать договор об аренде третьему лицу или передать право на пользование.
• Арендатор должен соблюдать правила пользования огородным участком. Ежегодное право пользования вступает в силу только после оплаты аренды. Арендатор отвечает за достоверность своих контактных данных. Если аренда не уплачена в установленный срок, то участок передаётся следующему арендатору.
• Одно хозяйство может арендовать только один участок.
• После окончания срока аренды арендатор должен очистить участок от растений и инструментов. У города есть право выслать счёт за чистку участка как минимум на 100 €.
• В случае нарушения правил и неподобающего поведения (использование ядовитых веществ, складирование товаров не относящихся к огородничеству, плохой уход за участком и пр.) город может разорвать договор об аренде без возвращения участка. Директор по надзору может сначала дать письменное предупреждение и если это не поможет – арендатор теряет право на пользование участком без возвращения оплаты за аренду.

Огородничество

• Участок можно использовать только для огорода. Урожай должен быть собран в срок аренды.
• На участке должны быть посадки. Если растения не высажены до конца июня и участок полон сорняков, травы и товаров, то арендатор теряет право аренды и город может передать участок другому огороднику.
• По просьбе огородника город может разрыхлить почву на участке перед передачей новому арендатору.
• Если на участке нет многолетних растений, то огородник может попросить город разрыхлить участок.
• Участки предназначены для огорода под открытым небом. Растения нужно высадить так, чтобы за ними можно было ухаживать с территории своего участка, не мешая другим огородникам. Mноголетние растения нужно высаживать на расстоянии не меньше 1,5 м от края участка.
• На участках нельзя высаживать деревья.
• На краю участка нужно оставить проход для беспрепятственного перехода на другие участки. На проходах нельзя высаживать растения.
• Для выращивания саженцев можно использовать укрывочный материал или временный туннель из пластика высотой не более 50 cм. Его нужно убрать после высадки растений.
• Pазрешены деревянные огородные ящики (макс. 3 ящика на участок). Инструменты можно хранить в деревянном ящике (размерами 1,5 м x 0,5 м x 0,3 м). Ящик с инструментами может находиться на участке и зимой.
• На участке запрещено строительство теплиц, навесов, заборов, террас, бордюров и пр.
• Город оснащает место для взятия воды шлангом для общего пользования.
• На участке нельзя использовать химические средства от вредителей или для защиты растений.

Вывоз мусора

• Арендатор должен следить за чистотой на участке и убирать с него мусор самостоятельно.
• Растительный мусор можно класть в компост или на края своего участка. Компост можно оставлять на участке на зиму.
• На участке нельзя хранить вещи не относящиеся к огородничеству (надувные бассейны, колёса, столы, стулья, гриль и пр.).
• Для поддержки растений нужно применять специальные устройства для поддержки.
• Канавы нельзя затапливать или накрывать.
• Складирование мусора на краях участка запрещено.
• На участке нельзя разводить огонь, например для сжигания мусора.

Границы

• Перемещение колышков на границах участков запрещено.
• Арендаторы вместе ухаживают за газоном между участками.
• Город скашивает траву вокруг границ участков.

Другое

• Собак запрещено приводить на участки.
• Город не отвечает за возможные хулиганские действия, причинённые участку или товарам на нём.

Город один раз рыхлит участок для новых арендаторов по их просьбе. После этого арендатор сам заботится о взрыхлении.

Просьбу о разрыхлении участка можно направить по адресу kunnossapito@kuopio.fi
Не забудьте указать название территории, номер участка и ваше имя.

Весной город привозит к участкам  мусорные контейнеры для биомусора с участков. Осенью арендатор должен сам очистить участок и вывезти мусор.